Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 octobre 2025

1. Responsable de traitement

HoldOn Egyesület (enregistrée en Hongrie sous le numéro 01-02-0018388) est responsable du traitement des données pour le projet HoldOn et pour ce site web.

2. Données personnelles collectées

Nous ne traitons que les données personnelles nécessaires au fonctionnement du projet et à la gestion de nos relations avec les personnes qui nous soutiennent :

• Coordonnées que vous nous transmettez lorsque vous nous écrivez (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone).
• Informations relatives aux dons indispensables à nos obligations comptables.
• Données analytiques de base fournies par notre hébergeur (statistiques agrégées et non identifiables).

3. Finalités et bases légales

• Répondre aux demandes et coordonner les dons sur la base de votre consentement.
• Respecter les obligations comptables et fiscales prévues par la législation hongroise.
• Protéger les intérêts légitimes des bénéficiaires et des bénévoles, notamment en matière de prévention de la fraude et de sécurité.

4. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites ci-dessus. Les pièces comptables sont archivées pendant la période légale requise par la réglementation hongroise (actuellement 8 ans).

5. Partage des données

Nous ne vendons aucune donnée personnelle. Les informations peuvent être partagées avec :

• Nos partenaires bancaires et comptables, strictement à des fins de conformité.
• Les prestataires techniques qui hébergent notre infrastructure numérique, soumis à des obligations de confidentialité.
• Les autorités, lorsque la loi l'exige.

6. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation ou de portabilité de vos données personnelles, ainsi que d'un droit d'opposition lorsque cela est applicable. Pour exercer ces droits, écrivez-nous à holdon@holdonprojekt.hu.

7. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles contre la perte, l'abus ou l'accès non autorisé. Toutefois, aucun système de transmission ou de stockage n'est totalement sécurisé; un risque résiduel subsiste.

8. Transferts internationaux

Les données sont conservées sur des serveurs situés au sein de l'Union européenne. Lorsque des prestataires opèrent en dehors de l'UE, nous nous appuyons sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types.

9. Mise à jour de cette politique

Nous pouvons réviser la présente Politique de confidentialité pour tenir compte d'évolutions légales ou opérationnelles. Les nouvelles versions seront publiées sur cette page avec une date de « Dernière mise à jour » actualisée.

10. Contact

Pour toute demande liée à la protection des données, écrivez-nous à holdon@holdonprojekt.hu.